صندوق لابانشي

• 

• 

• 

• 

سيربيروس Cerberus في عالم الأساطير الإغريقية هو كلب شرس كابوسي بثلاثة رؤوس مهمته الوحيدة هي الوقوف على بوابة عالم الموتى (العالم السفلي) لمنع الأحياء من الدخول ومنع أرواح الموتى من الخروج، وكان معروف باسم “كلب الجحيم”.

الفنان التجريدي الأمريكي مارك برادفورد استخدم أسطورة سيربيروس كمصدر إلهام لأحد معارضه وللوحة دي تحديدًا علشان يعبر عن الصراع الطبقي\الإقتصادي اللي بيعانيه في محيطه الجغرافي واللي بيترتب عليه صراع متعلق بهويته هو نفسه.

برادفورد شايف أن سيربيروس بيعبر عن حالة غضب وصراع لا يهدأ والسبب في ده هو وجوده بين مكانين (الحياة والموت) مع عدم القدرة على الانتماء لأي منهما، وحالة ال in-betweenness دي هي السبب في شراسته وكونه مصدر تهديد.. والحالة دي كتير مننا – كبشر يعني – بيحسها بسبب الحروب أو التغيرات الإقتصادية والإجتماعية، أو حتى بسبب تغير شكل الحياة السريع اللي بيحسسنا أننا لا عارفين نتنمي لثقافة معينة ولا حقبة معينة ولا أي حاجة معينة.

في رأيي كل جزء في اللوحة لو اتشاف من قريب فعلاً بيعبر عن الصراع ده من خلال عنف الخطوط وتداخل الألوان، بس كل ما بعدنا عن اللوحة وشوفنها ككل هنلاقي أن فيها من الجمال اللي يخليها متجانسة، وكأن حالة عدم الانتماء أو البين-بين دي ضرورة علشان نوصل لنوع من التآلف على مستوى أوسع وأبعد..

وفي النهاية سيربيروس كان الكائن الوحيد اللي بيقدر برؤوسه يبص في اتجاهات مختلفة في نفس اللحظة وبيشوف الحياة والموت في نفس الوقت.