النهاردة هنحكي قصة لطيفة، بس حزينة شوية، من البرازيل اسمها “لهذا يئن البحر” وبتحكي عن أميرة صغيرة اسمها دايونيسيا عايشة في قصر طويل عريض مع والدها الملك، وبطبيعة الحال وبالرغم من حياتها الرغدة، دايونيسيا بتعاني من الوحدة وبتتمنى أن يكون عندها أصدقاء تلعب معاهم زي أي طفلة في سنها. في يوم، دايونيسيا الصغيرة بتروح تقعد … More لهذا يئن البحر

تعالوا أحكي لكم قصة التوأمين أوتس Otus وافيالتيس Ephialtes.. أوتس وافيالتيس كانوا من أبناء إله البحر بوسايدون Poseidon اللي أولاده مالهمش أول من أخر (مايختلفش كتير عن أخوه زيوس Zeus في العط) المهم أوتس وافيالتيس لما اتولدوا كان فيه نبوءة بتقول إن التوأمين دول محدش من البشر ولا الآلهة هيقدر يموتهم، ده غير أنهم اتولدوا … More أوتس وافيالتيس وتدمير الذات

موضوع النهاردة هيكون عن فيلم “ثلاثة آلاف عام من الحنين” Three Thousand Years of Longing وارتباطه بالحكي وعالم الأساطير. اللي هكتبه مش تقييم للفيلم ولكن محاولة لتفسيره بشكل شخصي. طبعًا مش محتاجة أقول اللي لسه ماشفش الفيلم بلاش يقرأ ويتفرج الأول، واللي شاف الفيلم أو مش حابب يشوفه يتفضل معانا في الرحلة اللطيفة دي.. سريعًا، … More ثلاثة آلاف عام من الحنين

1- الداجدا وقيثارته: أسطورتنا الأولى من أيرلندا وبتحكي عن الكائن الأسطوري الداجدا The Dagda. داجدا كان كائن صاحب قوى خارقة – وأحيانًا كان بيتشاف كإله – وكانت أهم قوة خارقة عنده تتمثل في العزف على قيثارته! قيثارة داجدا مكانتش أي قيثارة.. لما كان بيعزف عليها كان بيقدر يغير مشاعر اللي حواليه من حزن لفرح ومن … More ثلاث أساطير قصيرة جدًا

قصتنا النهاردة هي واحدة من أقدم الملاحم الشعرية المكتوبة باللغة الإنجليزية حتى وإن اختلف النقاد على إطلاق اسم “ملحمة” عليها نظرًا لقصرها مقارنةً بالملاحم الشهيرة الأخرى.. النهاردة هنتكلم عن البطل بيوولف Beowulf وحياته اللي قضاها في مواجهة الوحوش. مع أن القصيدة مكتوبة بالإنجليزية القديمة إلا أن أحداثها بتدور في المنطقة الاسكندنافية وتحديدًا الدنمارك حيث يعيش … More بيوولف ومواجهة الوحوش

حدوتة النهاردة من القصص القريبة من قلبي لأنها غنية بالإسقاطات وذات طبيعة موسوعية هتخلينا نربط بينها وبين قصص وأساطير تانية.. النهاردة هنتكلم عن قصة “شرق الشمس، غرب القمر” “Østenfor sol og vestenfor mane” القصة قدمها لنا الكاتبان النرويجيان بيتر كريستين أسبيورنسن Peter Christen Asbjørnsen ويورجن مو Jørgen Moe في مجموعتهم للقصص الشعبي النرويجي. الحدوتة بتبدأ … More شرق الشمس.. غرب القمر

سمعت قريب قصة لطيفة من الفولكلور الإغريقي بتحكي عن رجل بسيط كان حاسس طول الوقت أن حظه عاثر وأن الحياة مش عايزة تدي له أي فرصة للنجاح. فقرر يعمل إيه بقى؟ الراجل صحي في يوم من النوم وقرر يروح يقابل تايكي Tyche ربّة الحظ والفُرص علشان يعرف حكايتها إيه معاه بالظبط. وفعلاً انطلق الرجل في … More البحث عن تايكي

النهاردة هنتكلم عن أسطورة العملاق الإغريقى صاحب أكبر حِمل في الكون، هنتكلم عن أطلس Atlas المُكلَف بحمل السماء على كتفيه.. علشان نعرف ليه أطلس انتهى بيه الأمر شايل السماء محتاجين نرجع لأسطورة كنا حكيناها قبل كده وهي ولادة زيوس Zeus وإعلانه الحرب على والده العملاق كرونوس Cronus اللي كان بيبلع أولاده الواحد تلو الآخر خوفًا … More أطلس وحِمل السماء

قصتنا النهاردة امتداد للأسطورة الأشهر على الإطلاق في التاريخ البريطاني، أسطورة الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة… النهاردة هنحكي قصة “سير جاوين والفارس الأخضر”Sir Gawain and the Green Knight القصة ظهرت في القرن الرابع عشر في شكل قصيدة شعرية مجهولة المصدر بتحكي عن حادثة غريبة حصلت في بلاط الملك آرثر أثناء احتفاله بالكريسماس مع فرسان المائدة … More سير جاوين والفارس الأخضر

قصتنا النهاردة من التراث الشعبي الألماني وخاصةً من قصص الأخوين جريم The Brothers Grimm وهي عن طفل أتولد نصفه قنفد (قنفذ بالفصحى) ونصفه إنسان.. هنحكي حدوتة “قنفدي هانس”Hans mein Igel.. القصة بتبدأ بمزارع غني عنده من الأموال أكثرها ومن المحاصيل أوفرها، الحاجة الوحيدة اللي كانت ناقصاه ومنغصة عليه عيشته هو أن معندهوش أطفال. وفي يوم … More هانس القنفد وخلع الأشواك